A northeast Dallas apartment site that was taken over by lenders last month is for sale. The 12.85-acre Signature Pointe …..